Mało znany kompozytor Jean Hanelle był profesjonalnym muzykiem zatrudnionym we francuskiej Katedrze Cambrai, a później być może był również nauczycielem słynnego Guillaume’a Dufay’a. Spędził ponad 20 lat (od 1411 roku) jako kapelmistrz na francuskim dworze Lusignan w Nikozji na Cyprze. Według badaczy, Hanelle był autorem cyklu antyfon do hymnu Magnificat – tak zwanych antyfon O zgodnie z tradycją Kościoła, wykonywanych w ostatnim tygodniu Adwentu (Cykl został odnaleziony w słynnym kodeksie J.II.9 – Codex Turin).Zarówno oryginalne antyfony chorałowe, jak i tropowane antyfony Hanelle’a zaprezentowane są na niniejszej płycie w serii dziewięciu par, pomiędzy które wplecione są adekwatne do tematu śpiewy maronickie i bizantyjskie. Belgijski zespół, jak zawsze prowadzony przez Björna Schmelzera, wykonuje te poruszająco piękne utwory z ośmioma śpiewakami i jedną śpiewaczką w składzie tworząc kolejny osobliwy i intrygujący dźwiękowy pejzaż. Wydanie The Cyproit Vesprers wzbogacone jest o wywiad z Björnem Schmelzerem przeprowadzonym przez Anne-Kathryn Olsen, a także wybranym zdjęciami z końca XIX wieku wykonanymi na Cyprzez przez Johna Thomsona. Na płycie znajdziemy też pierwsze angielskie tłumaczenie antyfon autorstwa Jeannine De Landtsheer z Uniwersytetu w Leuven. Lista utworów1. Arsala'llah (Maronite tradition)2. O Sapientia (plainchant)3. O Sapientia incarnata / Nos demoramur (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)4. O Adonay (plainchant)5. O Adonay domus Israel / Pictor eterne syderum (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)6. Bithleem estimazu (Greek-Byzantine tradition)7. O Radix Yesse (plainchant)8. O Radix Yesse splendida / Cuncti fundent precamina (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)9. O Clavis David (plainchant)10. O Clavis David aurea / Quis igitur aperiet (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)11. I parthenos simeron (Greek-Byzantine tradition)12. O Oriens (plainchant)13. Lucis eterne splendor / Veni splendor mirabilis (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)14. O Rex gentium (plainchant)15. O Rex virtutum gloria / Quis possit digne exprimere (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)16. Alyawma youlado mina lbatoul (Arabo-Byzantine tradition)17. O Emanuel (plainchant)18. O Emanuel rex noster / Magne virtutum conditor (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)19. O Virgo virginum (plainchant)20. O sacra Virgo virginum / Tu nati nata suscipe (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)21. Simeron ghennate ek Parthenou (Greek-Byzantine tradition)22. Hodie Christus natus est (plainchant)23. Hodie puer nascitur / Homo mortalis firmiter (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)